Accedi

Assistenza

La sua richiesta di assistenza

La carta di legittimazione per ciechi e ipovedenti sarà valida solo fino alla fine del 2023

Dopo 50 anni, la carta di legittimazione per ciechi e ipovedenti andrà in pensione con effetto a fine 2023. L’avvento dei webshop, delle app e del ticketing automatico ha reso obsoleto il suo scopo originario, ossia consentire alle persone ciechi e ipovedenti di continuare a utilizzare i tp dopo la soppressione dell’acquisto del biglietto nel veicolo. Inoltre la carta rappresenta una disparità di trattamento nei confronti delle persone che hanno altre disabilità. Rimarrà invece valida la carta di legittimazione per viaggiatori disabili, vale a dire la «carta di accompagnamento».

Da circa 50 anni i trasporti pubblici offrono la carta di legittimazione per ciechi e ipovedenti, in breve la «carta per ciechi». Tale carta era stata introdotta perché, con l’avvento dei distributori automatici di biglietti e la soppressione dell’acquisto del biglietto nel veicolo, per le persone ciechi e ipovedenti era diventato particolarmente difficile ottenere i titoli di trasporto dei tp. Oggi l’assistente vocale nei webshop e nelle app offre la possibilità di acquistare gratuitamente i biglietti per telefono, mentre il ticketing automatico mette a disposizione di questo gruppo di clienti soluzioni alternative per l’acquisto di un biglietto dei tp.

Per tale motivo l’Alliance SwissPass ha deciso di eliminare la carta per ciechi con effetto a fine 2023, tanto più che il suo ambito di applicazione induce in confusione ed è soggetto a forti restrizioni a seconda della regione. Inoltre, l’offerta non è conforme al principio della parità di trattamento sancito dalla legge sull’eliminazione di svantaggi nei confronti dei disabili (LDis), in quanto la carta può essere acquistata solo da persone non vedenti e ipovedenti. Attualmente sono in circolazione ancora circa 5500 carte per ciechi.

Rimarrà invece valida la carta di legittimazione per viaggiatori disabili, vale a dire la «carta di accompagnamento», alla quale hanno diritto tutte le persone che a causa di una disabilità necessitano di accompagnamento nei trasporti pubblici. Con questo abbonamento, una persona – quella che ha la disabilità o la persona che la accompagna – può viaggiare gratuitamente in Svizzera su tutte le tratte nel raggio di validità del metà-prezzo. È inoltre possibile portare con sé gratuitamente un cane guida o di assistenza.

Indirizzo di contatto:

Comunicazione Alliance SwissPass, comunicazione@allianceswisspass.ch
Floriane Moerch, 031 359 23 32
Thomas Ammann, 076 553 82 81


L’Alliance SwissPass è l’organizzazione di settore dei trasporti pubblici che riunisce 250 imprese di trasporto e 18 comunità. S’impegna a livello nazionale a favore di condizioni tariffarie armonizzate, chiare ed economiche, soluzioni di vendita moderne e allettanti nonché assortimenti e sistemi informativi orientati ai clienti. Perseguiamo la visione strategica di fornire a tutti i clienti un facile accesso ai trasporti pubblici svizzeri.
Un obiettivo importante della strategia sono tariffe eque e trasparenti, adeguate alle esigenze dei viaggiatori. Offerte semplici, comprensibili e giuste sostengono la clientela e contribuiscono al trasferimento della mobilità verso i tp.